Schnellübersicht
Winston und Julia beschließen, ein recht großes Risiko einzugehen und gemeinsam zu O’Brien zu fahren. Hätte sich Winston in O’Brien geirrt, dann würden sie somit auch ihre Beziehung offenbaren und wären geliefert.
Zu ihrem Glück hat sich Winston anscheinend nicht geirrt. Sie werden von O’Briens Diener Martin in Empfang genommen. In der Luft liegt ein sanfter Duft von Tabak und Kaffee. Das Haus ist edel eingerichtet und in angenehmen Farben gestrichen. Beide sind vom Luxus fasziniert.
O’Brien ist zunächst noch für einige Minuten mit seiner Arbeit beschäftigt und beachtet seine beiden Besucher kaum. Dann steht er auf, geht zu ihnen und schaltet währenddessen noch kurz den Telescreen aus – etwas, was Julia und Winston vor Staunen fast aus den Socken wirft. Beide wussten nicht, dass so was überhaupt möglich ist. O’Brien klärt sie darüber auf, dass nur Mitglieder der Inneren Partei dieses Privileg haben. Nun, da sie anscheinend keiner mehr heimlich überwachen kann, beginnt Winston damit zu offenbaren, weshalb sie gekommen sind: Sie wollen Mitglieder der Bruderschaft werden und die Partei, sowie Big Brother stürzen.
Der Diener, Martin, erscheint daraufhin wieder. O’Brien stellt ihn als “einer von ihnen“ vor. Er bringt auf einem Tablett Gläser mit Wein mit – etwas was Winston und Julia nur aus Büchern kennen und dementsprechend noch nie getrunken haben. Martin setzt sich zu ihnen und sie trinken auf Goldstein, später auf die Vergangenheit, wie Winston es vorschlägt.
O’Brien beginnt einige Fragen zu beantworten. Laut seiner Aussage gebe es tatsächlich Goldstein, er sei sogar noch am Leben. Auch die Bruderschaft würde tatsächlich existieren. Sie wäre allerdings aus Selbstschutz eine sehr “unscharfe“ Organisation. Die Mitglieder würden sich gegenseitig kaum kennen, sodass keiner den anderen unter Folter verraten könne.
O’Brien erkundigt sich anschließend, was Julia und Winston alles bereit wären für die Organisation zu tun. Rundheraus geben sie an für so ziemlich alles bereit zu sein. Vom Suizid bis zum Mord gäbe es nichts, was sie sich nicht vorstellen könnten, solange dies zum Sturz von Big Brother und zum Untergang der Partei führe. Nur zu einem wären sie nicht bereit, nämlich sich dauerhaft voneinander zu trennen.
Anschließend verlässt Julia als erstes die Wohnung. O’Brien fragt Winston noch nach dem Ort ihres Verstecks und dieser beschreibt das kleine Zimmer über Mr. Charringtons Laden. In ein paar Tagen, so erklärt O’Brien Winston noch, werde er ein Exemplar von Goldsteins berühmt-berüchtigtem Buch erhalten. Dazu erklärt er ihm die genaue Übergabeprozedur, die recht umfangreich gemacht ist, um jegliche Erregung von Aufmerksamkeit zu vermeiden. Winston habe dann zwei Wochen um es zu lesen.
Sie beginnen damit, sich voneinander zu verabschieden. O’Brien kündigt an, dass sie sich einmal wiedersehen würden. Winston ergänzt “we shall meet in the place where there is no darkness“ – den Satz, den er in seinem Traum gehört hatte. Ohne Erstaunen nimmt O’Brien dies auf. Er nickt nur. Winston nutzt noch die Gelegenheit, um nach dem alten Reim zu fragen, den er bisher nur teilweise kennen gelernt hat. O’Brien weiß ihn komplett:
Zuletzt geben sie sich die Hand. O’Briens Griff ist fest und auf merkwürdige Weise hat Winston dabei fast ein Gefühl in der Hand, als würden seine Knochen gebrochen werden. Er geht, dreht sich aber kurz vor der Tür noch einmal um. Es wirkt auf ihn, als hätte O’Brien ihn schon wieder vergessen und wäre geistig bereits zurück bei seiner wesentlich wichtigeren Parteiarbeit.
- Winston und Julia gehen gemeinsam zu O’Brien.
- Dieser lebt als Mitglied der Inneren Partei in Luxus und hat das Privileg, den Telescreen abschalten zu können.
- O’Brien erzählt, dass es die Bruderschaft gibt und Goldstein lebt. Er nimmt Winston und Julia als Mitglieder auf, sagt aber auch, dass sie aus Sicherheitsgründen kaum jemanden aus der Bruderschaft kennen lernen würden (sonst könnten sie unter Folter evt. die Namen preisgeben).
- Winston und Julia geben an, dass sie für die Bruderschaft zu allem bereit wären. Nur trennen wollen sie sich nicht.
- O’Brien kündigt an, dass man Winston bald ein Exemplar von Goldsteins Buch übergeben werde.
- Winston erzählt von ihrem Versteck (Zimmer über Mr.Charringtons Laden).
- Winston spricht O’Brien auf das “we shall meet in the place where there is no darkness“ an. O’Brien stimmt zu, dass sie sich dort wiedersehen würden.
- O’Brien komplettiert den alten Reim über die Londoner Kirchen.
1. Inhaltsangabe
Winston und Julia beschließen, ein recht großes Risiko einzugehen und gemeinsam zu O’Brien zu fahren. Hätte sich Winston in O’Brien geirrt, dann würden sie somit auch ihre Beziehung offenbaren und wären geliefert.
Zu ihrem Glück hat sich Winston anscheinend nicht geirrt. Sie werden von O’Briens Diener Martin in Empfang genommen. In der Luft liegt ein sanfter Duft von Tabak und Kaffee. Das Haus ist edel eingerichtet und in angenehmen Farben gestrichen. Beide sind vom Luxus fasziniert.
O’Brien ist zunächst noch für einige Minuten mit seiner Arbeit beschäftigt und beachtet seine beiden Besucher kaum. Dann steht er auf, geht zu ihnen und schaltet währenddessen noch kurz den Telescreen aus – etwas, was Julia und Winston vor Staunen fast aus den Socken wirft. Beide wussten nicht, dass so was überhaupt möglich ist. O’Brien klärt sie darüber auf, dass nur Mitglieder der Inneren Partei dieses Privileg haben. Nun, da sie anscheinend keiner mehr heimlich überwachen kann, beginnt Winston damit zu offenbaren, weshalb sie gekommen sind: Sie wollen Mitglieder der Bruderschaft werden und die Partei, sowie Big Brother stürzen.
Der Diener, Martin, erscheint daraufhin wieder. O’Brien stellt ihn als “einer von ihnen“ vor. Er bringt auf einem Tablett Gläser mit Wein mit – etwas was Winston und Julia nur aus Büchern kennen und dementsprechend noch nie getrunken haben. Martin setzt sich zu ihnen und sie trinken auf Goldstein, später auf die Vergangenheit, wie Winston es vorschlägt.
O’Brien beginnt einige Fragen zu beantworten. Laut seiner Aussage gebe es tatsächlich Goldstein, er sei sogar noch am Leben. Auch die Bruderschaft würde tatsächlich existieren. Sie wäre allerdings aus Selbstschutz eine sehr “unscharfe“ Organisation. Die Mitglieder würden sich gegenseitig kaum kennen, sodass keiner den anderen unter Folter verraten könne.
O’Brien erkundigt sich anschließend, was Julia und Winston alles bereit wären für die Organisation zu tun. Rundheraus geben sie an für so ziemlich alles bereit zu sein. Vom Suizid bis zum Mord gäbe es nichts, was sie sich nicht vorstellen könnten, solange dies zum Sturz von Big Brother und zum Untergang der Partei führe. Nur zu einem wären sie nicht bereit, nämlich sich dauerhaft voneinander zu trennen.
Anschließend verlässt Julia als erstes die Wohnung. O’Brien fragt Winston noch nach dem Ort ihres Verstecks und dieser beschreibt das kleine Zimmer über Mr. Charringtons Laden. In ein paar Tagen, so erklärt O’Brien Winston noch, werde er ein Exemplar von Goldsteins berühmt-berüchtigtem Buch erhalten. Dazu erklärt er ihm die genaue Übergabeprozedur, die recht umfangreich gemacht ist, um jegliche Erregung von Aufmerksamkeit zu vermeiden. Winston habe dann zwei Wochen um es zu lesen.
Sie beginnen damit, sich voneinander zu verabschieden. O’Brien kündigt an, dass sie sich einmal wiedersehen würden. Winston ergänzt “we shall meet in the place where there is no darkness“ – den Satz, den er in seinem Traum gehört hatte. Ohne Erstaunen nimmt O’Brien dies auf. Er nickt nur. Winston nutzt noch die Gelegenheit, um nach dem alten Reim zu fragen, den er bisher nur teilweise kennen gelernt hat. O’Brien weiß ihn komplett:
Zitat: Part 2, Chapter 8 (Ende)
Oranges and lemons, say the bells of St Clement's,
You owe me three farthings, say the bells of St Martin's,
When will you pay me? say the bells of Old Bailey
When I grow rich, say the bells of Shoreditch.
[Here comes a candle to light you to bed,]
[Here comes a chopper to chop off your head.]
Zuletzt geben sie sich die Hand. O’Briens Griff ist fest und auf merkwürdige Weise hat Winston dabei fast ein Gefühl in der Hand, als würden seine Knochen gebrochen werden. Er geht, dreht sich aber kurz vor der Tür noch einmal um. Es wirkt auf ihn, als hätte O’Brien ihn schon wieder vergessen und wäre geistig bereits zurück bei seiner wesentlich wichtigeren Parteiarbeit.
2. wichtige Textstellen
Zitat: Part 2, Chapter 8
Zitat: Part 2, Chapter 8
Zitat: Part 2, Chapter 8
When you looked at O'Brien's powerful shoulders and his blunt-featured face, so ugly and yet so civilized, it was impossible to believe that he could be defeated. There was no stratagem that he was not equal to, no danger that he could not foresee.
Zitat: Part 2, Chapter 8
O’Brien: 'We shall meet again - if we do meet again -'
Winston looked up at him. 'In the place where there is no darkness?' he said hesitantly.
O'Brien nodded without appearance of surprise.
Zitat: Part 2, Chapter 8
As Winston stood up O'Brien held out a hand. His powerful grip crushed the bones of Winston's palm. (…) Within thirty seconds, it occurred to him, O'Brien would be back at his interrupted and important work on behalf of the Party.